{"id":16908,"date":"2026-06-08T22:02:23","date_gmt":"2026-06-08T20:02:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.old-design.com\/?post_type=product&#038;p=16908"},"modified":"2026-06-10T16:28:15","modified_gmt":"2026-06-10T14:28:15","slug":"silla-joe-p-100-de-de-pas-durbino-y-lomazzi-para-poltronova-copie","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.old-design.com\/es\/produit\/silla-joe-p-100-de-de-pas-durbino-y-lomazzi-para-poltronova-copie\/","title":{"rendered":"Sill\u00f3n P32 de Osvaldo Borsani para Tecno, 1956"},"content":{"rendered":"<section class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column]\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f3131-o1\" lang=\"fr-FR\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"3131\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/16908#wpcf7-f3131-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Formulaire de contact\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"3131\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.6\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"fr_FR\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f3131-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_recaptcha_response\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<p><label> Nom<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-name\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> E-mail<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"email-197\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"email\" name=\"email-197\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> T\u00e9l\u00e9phone<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"tel-708\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-tel wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-tel\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"tel\" name=\"tel-708\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Votre message<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-message\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea\" aria-invalid=\"false\" name=\"your-message\"><\/textarea><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"Envoyer\" \/>\n<\/p><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Entre las creaciones m\u00e1s destacadas de Osvaldo Borsani, el sill\u00f3n P32 ocupa un lugar especial en la historia del dise\u00f1o italiano. Presentado a mediados de la d\u00e9cada de 1950, ilustra la capacidad del dise\u00f1ador milan\u00e9s para combinar innovaci\u00f3n t\u00e9cnica e investigaci\u00f3n est\u00e9tica en un mismo objeto. <\/p>\n<p>El P32 seduce de inmediato por el equilibrio de sus proporciones. Su asiento de formas suaves parece flotar sobre su base met\u00e1lica, creando un sutil contraste entre ligereza visual y sensaci\u00f3n de comodidad. Las curvas envolventes del respaldo y los reposabrazos dibujan una silueta continua, casi org\u00e1nica, que confiere al sill\u00f3n una presencia escult\u00f3rica sin recargar nunca el espacio.  <\/p>\n<p>Fiel a la filosof\u00eda de Tecno, cada detalle ha sido pensado para mejorar la experiencia de sentarse. El movimiento acompa\u00f1a de forma natural al cuerpo, mientras que el dise\u00f1o general favorece una postura relajada y acogedora. Este enfoque innovador del confort, especialmente moderno para su \u00e9poca, sigue contribuyendo hoy en d\u00eda al car\u00e1cter singular del modelo.  <\/p>\n<p>A caballo entre el mobiliario y el objeto de arquitectura interior, el P32 atraviesa las d\u00e9cadas con sorprendente facilidad. Su dise\u00f1o atemporal le permite dialogar tanto con piezas de dise\u00f1o hist\u00f3ricas como con ambientes contempor\u00e1neos. Esta capacidad para integrarse en entornos muy diversos explica en gran medida su perdurabilidad y su condici\u00f3n de cl\u00e1sico del dise\u00f1o italiano.  <\/p>\n<p>V\u00e9ritable t\u00e9moignage du savoir-faire de Tecno et de la vision d&#8217;Osvaldo Borsani, le fauteuil P32 demeure une r\u00e9f\u00e9rence pour les amateurs de mobilier du XXe si\u00e8cle, appr\u00e9ci\u00e9 autant pour la qualit\u00e9 de sa conception que pour l&#8217;\u00e9l\u00e9gance discr\u00e8te de ses lignes.<\/p>\n<p><span role=\"text\"><strong data-start=\"2117\" data-end=\"2142\">Caracter\u00edsticas:<\/strong><\/span><\/p>\n<ul data-start=\"2144\" data-end=\"2437\">\n<li data-section-id=\"vu2pe2\" data-start=\"2144\" data-end=\"2196\">Dise\u00f1ador: <span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Osvaldo Borsani<\/span><\/span><\/li>\n<li data-section-id=\"1a2bod9\" data-start=\"2197\" data-end=\"2248\">Fabricante: <span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\">Tecno<\/span><\/li>\n<li data-section-id=\"q3qoce\" data-start=\"2249\" data-end=\"2265\">Modelo: P32<\/li>\n<li data-section-id=\"lrlkfj\" data-start=\"2266\" data-end=\"2291\">Periodo: 1969<\/li>\n<li data-section-id=\"3rruta\" data-start=\"2292\" data-end=\"2323\">Estructura: Espuma y acero<\/li>\n<li data-section-id=\"1e7yo1z\" data-start=\"2324\" data-end=\"2417\">Tapizado: Tejido de algod\u00f3n gris original en muy buen estado, lavado por profesionales.<\/li>\n<li data-section-id=\"1qk2ug5\" data-start=\"2418\" data-end=\"2437\">Estado: Muy buen estado vintage<\/li>\n<li data-section-id=\"1qk2ug5\" data-start=\"2418\" data-end=\"2437\">Dimensiones: An. 85 cm \u2013 Prof. 80 cm \u2013 Alt. 83 cm\n<div class=\"layoutArea\"><\/div>\n<\/li>\n<li data-section-id=\"1qk2ug5\" data-start=\"2418\" data-end=\"2437\"><strong>Precio: 2200 euros<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<h2><span style=\"font-size: 16px;\">Entrega disponible en toda Francia.<\/span><\/h2>\n<p>Worldwide Shipping<br \/>\nOutside Europe in wooden crate<\/p>\n","protected":false},"featured_media":16910,"template":"","meta":{"_seopress_titles_title":"Sill\u00f3n P32 de Osvaldo Borsani para Tecno | Dise\u00f1o italiano","_seopress_titles_desc":"Descubre en \u00d6lddesign el sill\u00f3n P32 de Osvaldo Borsani para Tecno, una pieza emblem\u00e1tica del dise\u00f1o italiano","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"both","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":301,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"_vp_format_video_url":"","_vp_image_focal_point":[]},"product_brand":[],"product_cat":[581,582],"product_tag":[],"class_list":["post-16908","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-asientos","product_cat-fauteuils","first","instock","sold-individually","shipping-taxable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.old-design.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/16908","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.old-design.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.old-design.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.old-design.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/16908\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17091,"href":"https:\/\/www.old-design.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/16908\/revisions\/17091"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.old-design.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16910"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.old-design.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16908"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.old-design.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=16908"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.old-design.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=16908"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.old-design.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=16908"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}